IB 2019 | 发榜了

Christyon Hayek一家经历坎坷一直很拼。他父亲是一名石匠，18岁时从饱受战争摧残的黎巴嫩来到澳大利亚，既不懂英语，也没有钱，但是不知疲倦地努力工作，给于家庭稳定的生活。因此，这位Trinity Grammar（内西的男校）的学生在学习上也表现出了同样的决心。当Christyon在国际文凭课程（International Baccalaureate Diploma - IB）中取得了满分时，这个家庭里的父亲和儿子都得到了回报。

Trinity Grammar student Christyon Hayek and Redlands students Isabel Binnekamp and Lindsay McNeil.Credit:Steve Siewert

45分的IB成绩相当于ATAR99.95分的大学录取排名。这名17岁的学生对成绩感到很惊讶，他说，但“当我回首往事，想到我付出了多么大的努力时，我觉得这是我应得的。”

周五，近650名新南威尔士州学生收到了他们的IB考试成绩，这是一种HSC的替代高考/高中文凭的选择，新南威尔士州只有21所学校（都是私立学校independent schools）提供IB考试/文凭的课程选项。

Christyon是Trinity Grammar里两名满分45分的学生之一，他有七名同校同学得了44分，相当于ATAR99.85。在Ravenswood（上北的女校），两名女生 - Holland Touw 和 Clare Gim - 也获得了最高分。

MLC School有三名学生也获得了满分。在Redlands, 2019届有12年级的60名学生选择了IB而非HSC，其中有40%的学生成绩达到了37分或更高，这意味着他们的ATAR超过了95。学生Isabel Binnekamp获得了最高分。她说：“（在HSC和IB之间做出选择）是一个相当艰难的选择，但最终我真的很喜欢这个课程所提供的全球通用的属性。你能把化学等理科课程学到这么高的水平，这是我最终选择它的原因。” 

Newington的学生Angus Waldon也获得了满分。这位希望成为医生的18岁男生说：“我太高兴了。”

在有人批评IB之间ATAR过度大方的转换之后，IB系统将会改变。从2022年开始，一个笼统的IB 45分满分 =/= ATAR99.95，只有各科成绩都为最佳45分获得着才能转化到ATAR99.95分，而非完美的各科成绩的45分将只能转化成ATAR99.90。其他档位分数也会有类似的分级转化计算。

但是IB Schools Australasia的Antony Mayrhofer说，一些大学正在考虑完全放弃IB对于ATAR转化系统的依赖。他说：“Notre Dame University已经在研究IB的优点，并且已经与澳大利亚各地的大学进行了多次商讨，讨论直接从IB成绩而不是通过目前的IB-ATAR转换申请入学。IB和HSC是非常不同的东西，所以很难对任何不同属性的成绩进行比较。学校更希望大学根据IB的优点而不是于ATAR的转化来看待它。”

全球有3200所学校的18万多名学生参加了IB文凭考试。他们学习六门学科，包括科学、数学、文学和第二语言。他们还必须完成一个关于知识理论的核心单元，写一篇4000字的研究论文，并投入时间从事创造性和社区服务工作。St Andrew's Cathedral School的校长John Collier说，这个项目吸引了全面发展的学生，也吸引了希望在高中阶段有更大学式学习课程的学生。他说：“自主学习模式和研究方向为学生进入大学打下了良好的基础。我认为，IB比HSC的学习量更大，这一点是公认的，但它往往能带来一定的忠诚度，以及更好的团队精神。”

新南威尔士州是澳大利亚唯一一个公立学校不提供IB文凭的州。关于是否引入该课程的讨论已经被搁置，直到新州的课程审查之后。

本文综合参考并翻译了 SMH 的报道 https://www.smh.com.au/education/i-feel-like-i-deserved-it-sydney-students-achieve-perfect-ib-score-20200103-p53onc.html，原文及照片归原文作者、摄影师、报社和相关权利人所有。