最好看的新闻,最实用的信息
05月05日 22.9°C-24.0°C
澳元 : 人民币=4.78
凯恩斯
今日澳洲app下载
登录 注册

中国媒体“封杀”赵婷获奖新闻引发舆论骚动 网友:令人心酸悲痛(组图)

2021-04-27 来源: 综合报道 评论39条

本文综编自美国之音德国之声BBC中文网微博,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

华裔导演赵婷创造历史,成为首位获得93届奥斯卡最佳导演奖的亚裔女性,但这个光荣时刻却被她成长的故乡中国封锁。此事引发舆论骚动,网友们纷纷表示“不可理解”“令人心酸”。

中国媒体“封杀”赵婷获奖新闻引发舆论骚动 网友:令人心酸悲痛(组图) - 1

赵婷得奖的消息遭到中国官方封杀,她曾说过:“中国是个充满谎言的地方。”

中国官媒集体“封杀”赵婷获奖新闻

据德国之声报道,39岁的华裔导演赵婷凭借《无依之地》(港译《浪迹天地》、台译《游牧人生》)在周一(4月26日)拿下奥斯卡最佳导演奖,也获得最佳视频,并为弗朗西斯-麦克多蒙德 (Frances McDormand) 赢得最佳女主角奖。

赵婷创造奥斯卡历史,但中国官媒周一并没有报道赵婷获奖的消息。赵婷的相关报导也停留在2月底金球奖期间,“奥斯卡”、“赵婷”,片名“无依之地”皆成了被封锁的敏感词。

主要门户网站也没有任何报道。早有消息传出,中宣部下令低调报道,而包括自媒体发布的有关报道,也在社交网站被删除。

以微信为例,由于赵婷与《无依之地》被列为敏感词,微信公众号“后浪电影”将“赵婷”称为“那个女孩”,《无依之地》被改为《有靠之天》以绕过内容审查。

中国媒体“封杀”赵婷获奖新闻引发舆论骚动 网友:令人心酸悲痛(组图) - 2

此外,路透社报导,赵婷母校纽约大学的校友在上海举办的奥斯卡颁奖典礼直播活动遭到“中国长城”阻挡,组织者使用的VPN被封锁了近两个小时。

活动组织者Kevin Ke说:“他们切断了VPN”,并补充说他在微信账号上写的一篇有关赞扬赵婷的帖子也被屏蔽了。

根据此前的电影海报,《游牧人生》本定于4月23日在中国上映,但据报后来被撤档。在豆瓣上,该电影的条目虽在,但中文海报已被撤下,同时中国地区上映的日期也消失不见。

中国外交部4月26日例行记者会上被问到赵婷及其电影遭遇审查一事,外交部发言人汪文斌表示:“你提到的不是一个外交问题。”

为什么会被“封杀”?

据悉,赵婷出生在中国,14岁之前一直生活在北京,之后去念了英国的寄宿学校,并在洛杉矶读完高中。过去,这样有华裔背景和中国成长经验的得奖者通常会受到中国媒体的热烈报导,但自从赵婷拿下金球奖,并在社交媒体被揭露她过去的“辱华”言论争议后,就遭到中国全网封杀。

据BBC中文网报道,今年2月底,赵婷获得金球奖电影类最佳导演奖,那时她一度受到中国官媒的褒奖和网友的热议。但好景不长,一些中国网友挖出她此前采访时的言论,她被批评“辱华”。

在2013年一段接受美国电影杂志《电影人》(Filmmaker)的采访中,赵婷回顾自己的童年时表示,当时的中国是“一个遍地谎言的地方”。在另一次采访中,一家澳洲媒体引用赵婷的话说:“终究美国如今是我的国家。”

虽然该媒体后来更正,赵婷当时说的是“终究美国不是我的国家”,但这句话仍惹恼了很多中国的民族主义者。关于这名长期在美国生活的导演的国籍,外界一直有不同的说法,有报道说她是中国导演,亦有报道说她已加入美籍。

屏蔽信息引发网友舆论骚动

虽然中国官媒冷处理赵婷获奖新闻,但此事在中国网络依然掀起舆论骚动。很多网友表示“有点震惊,被屏蔽成这样”,有网友甚至称“令人心酸悲痛”。

有网友表示:“有点震惊,被封杀 屏蔽成这样了,我都怀疑奥斯卡颁奖是不是今天了。”

中国媒体“封杀”赵婷获奖新闻引发舆论骚动 网友:令人心酸悲痛(组图) - 3

还有网友称:“即便她已入藉美国,但作为一个华裔女性,在异国他乡取得如此成就,其母国不但不赞扬祝贺,反而把她封杀,这是多么的令人心酸悲痛?”

中国媒体“封杀”赵婷获奖新闻引发舆论骚动 网友:令人心酸悲痛(组图) - 4

有网友讽刺道:“估计满清的文字狱也比不上红朝!”

中国媒体“封杀”赵婷获奖新闻引发舆论骚动 网友:令人心酸悲痛(组图) - 5

为了避开审查,赵婷的粉丝们在社交媒体上采取了许多中国网民们现已很熟悉的做法:在赵婷和这部电影的名字上打马赛克,名字倒着写,图片横着放,或在汉字之间添加斜杠或感叹号等。

当然,也有网友对赵婷表示不满:“善良的人不会在外面说母国的坏话。”

中国媒体“封杀”赵婷获奖新闻引发舆论骚动 网友:令人心酸悲痛(组图) - 6

也有网友赞同封杀:“一个辱华的外国人报道干嘛?”

中国媒体“封杀”赵婷获奖新闻引发舆论骚动 网友:令人心酸悲痛(组图) - 7

有网友甚至表示:“反过来看,要是官媒大肆宣传赵婷是爱国艺人,奥斯卡哪里会有她的份。”

中国媒体“封杀”赵婷获奖新闻引发舆论骚动 网友:令人心酸悲痛(组图) - 8

“冷处理”反映官方留余地

中国官媒如此处理赵婷获奖事件引发网友不满,相关人士则表示,中国官方对赵婷还是留有余地。“中国官方可能也还是会保留一个机会,说愿意跟她重新建立关系,甚至和解。”

据美国之音报道,台湾影评人翁煌德称,中国官方对赵婷留有余地。他说:“如果中共真的要否定这个导演,一定要把她列为大逆不道,那应该还是会有一些批判的内容出来,但是我现在感觉是,中国大陆‘冷处理’这件事情,既没有批评,也没有赞赏,保留一个可以沟通的状况,毕竟赵婷现在已经成为国际性的,获得奥斯卡奖等级的导演,等于说,她是一个有影响力的电影人。中国官方可能也还是会保留一个机会,说愿意跟她重新建立关系,甚至和解。我觉得双方都不想要完全决裂,毕竟赵婷也还是有家人在中国这边。”

中国媒体“封杀”赵婷获奖新闻引发舆论骚动 网友:令人心酸悲痛(组图) - 9

赵婷下一步作品是与“漫威”(Marvel)合作的超级英雄电影《永恒族》(The Eternals)。晋身奥斯卡最佳导演也使外界对赵婷这部最新作品有新的期待。

翁煌德认为,从目前情况开来,赵婷要修补裂痕,两部片子要获得中方官方认可,仍然存在很大变数。

北京作家洪晃说,官方封锁这条消息,似乎是最近美中紧张关系升级的最新症状。

“人们应该庆祝,庆祝美国人对她作为电影导演的认可,也庆祝中国人自己的一位导演赢得了这项非常有声望的国际奖,”洪晃说。“但很遗憾,美中关系的政治因素似乎已渗透到了文化和艺术领域。”

香港TVB首次拒绝播放奥斯卡奖

此外,奥斯卡除了在中国大陆被封杀,香港电视观众也无法实时观看。这是香港TVB自1969年以来首次以“商业理由”拒绝播放奥斯卡奖。

本次奥斯卡中,香港抗争纪录片《不割席》被提名最佳纪录短片的,但本片在中国媒体上被改称为《不要分裂》。虽然最后《不割席》没有获奖,不过以《Colette》获最佳纪录短片的美国导演贾奇诺 (Anthony Giacchino)在上台时特别致意说:“香港示威者不会被忘记。”

香港停播奥斯卡的决定引发了人们对香港自由度下降的担忧,路透社表示,自中国去年针对香港金融中心2019年的民主抗议活动全面实施国安法以来,香港已经走上了专制的道路。

本文综编自美国之音德国之声BBC中文网微博,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(39)
专治恨国党
专治恨国党 2021-04-27 回复
看不到文章出处?本文综编自美国之音、德国之声、BBC中文网。还不明白?懂?无非就是胡编乱造激化中国国民矛盾而已。
西澳挺好
西澳挺好 2021-04-27 回复
你可以骂国家,但国家还不能封杀你,这不好吧,要对等啊🤔。
宠辱不惊任花开云散
宠辱不惊任花开云散 2021-04-28
爷我指出事实,绿蛙就受不了了?你美爹让你吞瘦肉精你咋就不吭声涅?正一贱-种!
小粉紅
小粉紅 2021-04-28
不分青红皂白的骂人、监狱里的五毛无误
宠辱不惊任花开云散
宠辱不惊任花开云散 2021-04-28
有你个吃核食的绿蛙毛事?!
毛驴肾
毛驴肾 2021-04-27 回复
这个赵女看着怎么那么苦逼呢😫
天朝好土澳坏偏留这里当老赖
天朝好土澳坏偏留这里当老赖 2021-04-27 回复
撒谎!中国大陆在共产党领导下,充满了真实。你们这类人再攻击中国,也掩盖不了你们的谎言。中国共产党从来不撒谎,比如他们说过西藏新疆可以追求民族自决,比如他们说过亩产万斤,只生一个好政府帮养老,比如六四绝不秋后算账,比如香港政策50年不变,哪个撒谎了?
宠辱不惊任花开云散
宠辱不惊任花开云散 2021-04-28
we lied we cheated we stole...... It reminds you of the glory of the American experiment ____by Former secretary of state pompio!!!
废土伯
废土伯 2021-04-28
他们还说做两届就下来🤣
kakei14
kakei14 2021-04-28 回复
“要是官媒大肆宣传赵婷是爱国艺人,奥斯卡哪里会有她的份”,基本同意这句话。


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: info@sydneytoday.com 商业合作: business@sydneytoday.com网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选