最好看的新闻,最实用的信息
06月27日 24.6°C-28.9°C
澳元 : 人民币=4.85
凯恩斯
今日澳洲app下载
登录 注册

又蠢又坏,他怎么还没凉?

2022-11-07 来源: ZAKER 原文链接 评论0条

这次气到了,当真是不怒不发。

如今改编之风盛行,每次改动都令原著党们心惊肉跳。

希望改编能在原作之上得到升华,这种太高难度只是奢望;但别颠倒三观,把本来立意高远的作品往糟粕方向改,这个朴素愿望应该不难实现吧?

嘿,有人偏不,就是叛逆,就要反着改。

好了,这一次有人明目张胆地踩雷,原著党和吃瓜路人都怒了。

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 1

坟头蹦迪式意淫,

到底有多离谱?

近日,一档湖南卫视开播的综艺《美好年华研习社》,激起了网友的群情愤涌,遭到了一面倒的痛批。

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 2

争议片段来自一个主题:红楼中人说 " 心里话 "。

节目组的人为扮演《红楼梦》不同角色的明星爱豆,写下了一系列离奇到近乎荒谬的台词。(tips:仅做台词点评不上升演员明星)

争议的内容分为两个部分——

男方发言通篇都是男凝和意淫,逛《红楼梦》大观园仿佛逛青楼窑子,对着每一个女性从头到脚地打量,爹味浓郁地点评:

秦钟 & 贾兰(评林黛玉):她虽然好看但性格不好,不适合做老婆,我妈让我别学她,别娶这种女人当老婆。

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 3

柳湘莲(评林黛玉):林黛玉搞那么多花样,什么黛玉葬花,不就是为了吸引贾宝玉吗,演给男人看的!

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 4

秦钟 & 柳湘莲(评王熙凤):如果有人娶到王熙凤(这个母夜叉),得少活几年吧?

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 5

柳湘莲(评妙玉):她搞那么多花样,还不是为了吸引宝玉吗?假清高!

秦钟:不管她有什么秘密,都和我没关系,她(带发修行)又不能结婚。

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 6

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 7

柳湘莲(评贾探春):我看她就因为是个庶出,出身低心气还高,这么爱出风头,以后肯定没好下场。

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 8

看到这里,大家以为他们对女性只有满嘴贬谪和批评?

不,他们也会实名制表扬一些在他们眼里,女性的 " 美德 "。

秦钟(夸史湘云性格好):她性格好,应该不会嫌弃我,说不定我们俩有戏。

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 9

北静王(夸薛宝钗贤良):在我眼里,薛宝钗才是这个大观园里最值得娶的女人。

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 10

北静王(夸李执安心守寡守妇道):李执是好老婆好妈妈,安心守寡,妇德典范。

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 11

这几个男人围坐一桌,喝酒吃肉挨着个儿点评女人的低俗片段,看多少次都觉得恶心辣眼。

这些台词完全站在男方立场,去评估一个女人 " 有没有用 "、" 好不好用 ":

贤良淑德,守寡守节是好;有追求心气高是狂妄,才华横溢是缺憾,生活情趣是矫情造作……

救了大命,今年是真的 2022 年吗?

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 12

怕就是穿越回两百年前,也很少有机会这么集中地听到这一箩筐荒唐点评。

《红楼梦》好歹是学生必读刊物,但凡接受过九年义务教育,都不至于能写出这种台词。

而这还没完,另一部分:女方发言全部都是自轻自贱,即便是自夸的部分,也都是奔着取悦男性,和打压女性搞雌竟去的:

贾探春:我要嫁给王孙公子了?怎么可能,我又不是正房生的。

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 13

妙玉:我在金陵十二钗只排第六?难道我不该排在第一吗?

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 14

李执:(不甘心)又能怎样呢?像凤姐那样争名夺利,又累又得罪人,像黛玉那样哭哭啼啼,惹人厌烦吗?

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 15

林黛玉自述:我确实妒忌薛宝钗,你们难道看到别人比自己好,不会嫉妒吗?

我嫉妒她家人亲属在旁,嫉妒大家都喜欢她,嫉妒宝玉偷偷看她。

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 16

林黛玉继续自述:我是大观园里最没用的,但宝玉不需要我有用,我只需要美美地来,美美地走。

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 17

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 18

这一波魔改 " 出圈 ",不论是不是《红楼梦》粉丝都被炸出来了。

大家的怒气值爆表,都在找投诉节目组的方式,要求这种恶臭三观的节目整改:

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 19

" 哪里来的腌臜泼皮在这侮辱经典?"

" 我努力忍住不破口大骂,你丫的鱼钓到了爹没了!"

" 林黛玉不适合当老婆?她什么身份才情,岂由竖子践踏?"

" 编出这种台词的人能不能照照镜子,家里没有镜子总有尿吧?"

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 20

其中一句深得我心,此处借用来做本篇点题——

把展现女性命运悲情色彩的巨著,拍成选妃的花名册,能让这种侮辱经典的糟粕过审,内娱真的完蛋了。

连她热度都敢蹭,

脸都不要了?

她在中国文学史上的地位,足以问鼎世界巅峰水平,说是文化遗产也不为过。

如果这辈子只读一本中文长篇小说,她的投票人数和文学价值都值得进入 top 3。

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 21

它是一本读不尽的书,每个人在人生的不同阶段重读,都能读出截然不同的况味。

两百年过去了,《红楼梦》的文学价值,迄今都滋养着无数红学研究者和红学爱好者。

而这,也就是为什么——这档节目对《红楼梦》的魔改,会掀起全网讨伐的浪潮。

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 22

在《美好年华研习社》节目制作方的眼里:

女性的才情,向往和抱负一文不值,金陵十二钗的价值只剩下颜值,阶级,嫡庶,有无温良恭俭让,适不适合当老婆……

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 23

仿佛能被这群浅薄男人瞧上,纾尊降贵地娶回家,是天大的福气。

是时候来一句拽妃台词了:

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 24

最讽刺的是,节目组在宣传的时候还带了个 # 从美研社看女性力量 # 的 tag,从这魔改里能看出哪一种女性力量?

是女性的争风吃醋,宫斗雌竟?

是女性矫揉造作,假清高,勾引男子?

还是女性背着贞节牌坊,守寡守妇德?……

说的比唱的好听,现代人开倒车,疯起来都刹不住。

不止无知,而且无耻。

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 25

这一出好戏让大家意识到了,比 " 张翰式自导自演 " 更恶臭的,是名著开倒车的魔改。

好歹张翰自己打磨剧本,没污染名著。

曹雪芹著书为闺阁昭传,节目组非要改成《娘道》类型的娇妻文学。恶臭又晦气,曹公看了都发笑,封建残余的棺材板都快盖不住。

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 26

在原著里的女性群像都是怎么样的?

林黛玉不是孤清高傲,她家中变故,寄人篱下,敏感又才情横溢。而她在与薛宝钗冰释前嫌后,生出的也是 "遇故知" 的兴奋和期盼,而不是 " 我妒忌她 " 的雌竟,和" 美就行了 " 的浅薄。

贾探春从不稀罕嫁什么王孙贵胄,即便出身庶女,但她自尊自爱。唯恨自己不是男儿身,无法走出家门创立一番事业。

更是精明能干,管理荣国府手腕不亚于王熙凤;抄家时候不畏强权,掌掴狗仗人势王善保家的女中豪杰。

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 27

还有其他女孩儿,即便不算完美,但各有各的脾性追求,才汇聚成这样一幅红楼景象。

夏虫不可语冰,燕雀焉知鸿鹄之志?

两百年前曹公 " 使闺阁昭传 ",为品性高洁却迫于时代局限,无法掌握自己命运,被迫四散零落的女儿家著书立传,不让璞玉蒙尘。

千红一哭,万艳同悲。

写的是人与命运抗争,是际遇的翻覆无情,是作者的怜惜和悲悯。

如今两百年过去,历史的车轮撵过多少个春秋,古人不曾有的女性偏见,却 " 糟粕还魂 " 一般浮现在现代人的价值观里。

又蠢又坏,他怎么还没凉? - 28

《美好年华研习社》的魔改和翻拍,每一句台词精准猜中雷区,是 " 别人裹脚你裹脑 " 的意淫,和愧对原作的丑化。

这次被全网炮轰和声讨,确实是它活该。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: info@sydneytoday.com 商业合作: business@sydneytoday.com网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选