澳食品广告大玩“Dick”笑话内容低俗遭禁播

2013-01-24 来源：今日悉尼原文链接评论1条

今日悉尼讯澳洲东部时间1月24日在澳洲，Dick Smith这个名字可谓家喻户晓。这位老人不仅一手创立了Dick Smith电子连锁零售和Dick Smith食品两大产业，还创办了澳洲地理杂志，可谓跨界之才。但最近，他却因为一个内容低俗的电视广告惹上了麻烦。

近日，Dick Smith在澳洲主流电视台播出了一个针对国庆节的电视广告。但该光该一经面世，却立即引来无数争议，而究其原因，乃是这个广告里的“Dick”用得太多。（注：Dick在俚语中有男性生殖器之意）

（这段广告给Dick Smith带来了禁播的麻烦）

在这段时长60秒、由Dick Smith本人出演的食品广告中，他先是贬损了一番竞争对手的羊肉广告，随后一位农民角色便开口说出了“我爱Dick”的台词；除此之外，Smith还说出了“欢迎大家来吃我的OzeNut”这一台词（注：OzeNut取了‘澳洲蛋蛋’的俚语谐音，但实则为Dick Smith食品出产的一款花生酱）。不仅如此，广告中还有一位老太太竟然讲出了“这个将是我在国庆节吃的唯一一个Dick”这样的对白。

点此观看视频

据悉，Dick Smith耗资十余万澳元，为这段广告购买了上周六晚间新闻的黄金时段广告位。但最终这段充满粗俗双关语的广告却没能通过澳洲广告审查委员会（CAD）的全年龄评级。

据内部人士消息，这段广告之所以没有通过评级，除了粗俗双关语之外，片中拿难民开玩笑的内容也有很大影响。在广告中的一个片段里，一群难民正从一艘燃烧的船上蜂拥逃出，而Smith本人则手持他旗下的食品，并且说出了“这玩意儿味道太棒啦，不然为什么会有数以千计的人要抢着过来呢”的对白。

针对广告评级未过一事，Dick Smith表示他感到非常愤怒。他认为他的广告十分有趣，而且并无害处。他声称自己手下的年轻员工都非常喜欢这个充满“Dick”笑话的广告，并表示自己正在考虑将CAD告上最高法庭。

(Lucas)

关键词：视频趣闻娱乐广告

原创声明：本文系本站原创采写/编译整理/读者来稿，欢迎转载！转载时必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者，本站保留追究法律责任的权利。